Солонгос авто дилертэй үр дүнтэй харилцах шилдэг аргууд

Солонгос авто дилертэй үр дүнтэй харилцахын тулд англиар товч тодорхой бичиж, машин, он, хүргэлтийн боомтыг дурд.

UsedCarKorea.com

Хэрэв та солонгос автомашины дилерүүд болон экспортлогчидтой харилцахаар олон улсын тээвэрлэлтэнд зориулж хуучин машин худалдаж авахаар төлөвлөж байгаа бол хэрхэн зөв бичих, ярих талаар мэдэх нь маш чухал юм. Энэхүү гарын авлагад импортлогчдод яг юу хэлэх, яаж хэлэх, солонгос худалдагчдад хэрхэн итгэх итгэлийг бий болгох талаар зааж өгсөн.

Өмнөд Солонгосоос хуучин машин оруулж ирэх нь бага миль, өндөр чанартай загвар, боломжийн үнийн ачаар маш том хөрөнгө оруулалт болно. Гэсэн хэдий ч дэлхийн худалдан авагчдад ихэвчлэн тулгардаг нэг сорилт бол Солонгосын автомашины дилер эсвэл экспортлогчидтой хэрхэн үр дүнтэй харилцах явдал юм. Үл ойлголцол нь үйл явцыг удаашруулж, эсвэл бүр муу хэлэлцээрт хүргэж болзошгүй юм.

Таны туршлагыг амжилттай, амжилттай болгохын тулд батлагдсан стратеги, бизнесийн ёс зүй, харилцааны үлгэр жишээ зөвлөмжүүдээр дамжуулан танд туслах практик гарын авлага энд байна.

Солонгосын дилерүүд хэрхэн ажилладагийг ойлгох

Солонгосын автомашины дилерүүд ихэвчлэн бүтэцтэй, хурдацтай орчинд ажилладаг. Ихэнх нь хариу үйлдэл үзүүлдэг боловч хэл, соёлын бэрхшээлээс шалтгаалан харилцаа холбоо нь ойлгомжтой, эелдэг, ойлгомжтой байх ёстой.

Тэдний ашигладаг нийтлэг платформууд нь:

• Encar.com: Солонгосын шилдэг хуучин автомашины зах зээл
• Kakaotalk эсвэл WhatsApp: Илүү хурдан хөдөлгөөнт холбоо барих зориулалттай
• Имэйл: Албан ёсны лавлагаа, үнийн санал, бичиг баримт солилцох

Тодорхой, мэргэжлийн англи хэл (боломжтой бол солонгос хэл) ашиглах

Дилерүүд энгийн англиар ярьдаг байсан ч олон хүн ойлгомжтой байхын тулд бичгээр харилцахыг илүүд үздэг. Хэрэглэх:

• Энгийн, дүрмийн хувьд зөв өгүүлбэрүүд
• Тодорхой болгохын тулд сумны цэгүүд
• Тод тод чухал мэдээлэл (жишээ нь: тээврийн хэрэгслийн загвар, он, төсөв)

Жишээ имэйл:

Сэдэв: Hyundai Sonata 2021-ийн лавлагаа - Кени рүү экспортлох

Эрхэм [Дилерийн нэр],

Би Кени рүү экспортлох 2021 оны Hyundai Sonata (60,000 км-ээс бага гүйлттэй) худалдаж авах сонирхолтой байна.

Зөвлөгөө өгнө үү:
- Боломжтой байдал
– Үнэ (FOB болон CIF Mombasa)
- Тээврийн хэрэгслийн байдал, зураг
– Экспортын баримт бичгийн үйл явц

Баярлалаа.

Хүндэтгэсэн,

[Таны нэр]
[Таны холбоо барих мэдээлэл]

оруулах Тодорхой Мессеж бүрт дэлгэрэнгүй мэдээлэл

Солонгос худалдагчид үр ашгийг үнэлдэг. Хэрэв та тодорхой бус байвал тэд хариу өгөхгүй эсвэл танд ерөнхий жагсаалтыг илгээх болно. Тодорхой байх:

• Үйлдвэрлэл, загвар, он (жишээ нь, KIA Sorento 2020)
• Сонгосон миль
• Таны очих улс, боомт
• Таны импортын хугацаа болон төсвийн хүрээ

---

Солонгосын бизнесийн ёс зүйг хүндэтгэ

Солонгосчууд ажил хэргийн харилцааны албан ёсны байдал, мэргэжлийн ур чадварыг үнэлдэг. Гол цэгүүд:

• Эелдэг мэндчилгээг ашигла "Хайрт" эсвэл "Сайн уу" гэх мэт
• Хэт энгийн өнгө аяс эсвэл хэт энгийн өнгө аясаас зайлсхий
• Цаг зав гаргасанд баярлалаа, та зүгээр л асууж байгаа ч гэсэн
• Шууд хариу өгнө үү - дилерүүд 24-48 цагийн дотор хяналт тавина гэж найдаж байна

Орчуулгын хэрэгслийг ашиглах эсвэл хоёр хэлтэй агент хөлслөх

Хэрэв та их хэмжээгээр импортолж байгаа эсвэл урт хугацааны харилцаа тогтоохыг хүсч байвал дараахь зүйлийг анхаарч үзээрэй.

• Хоёр хэлтэй экспортын агент ажилд авна Солонгост
• Орчуулгын үйлчилгээг ашиглах чухал баримт бичгийн хувьд
• Экспортын агентлагуудтай хамтран ажиллах Солонгос автомашинаар мэргэшсэн хүмүүс

гэх мэт хэрэгслүүд Папаго, Google Translate, ба ChatGPT мессежийг илүү тодорхой ойлгох эсвэл бичихэд тусалж чадна.

Тэдний бизнесийн үнэмлэхийг шалгана уу

Та хууль ёсны компани эсвэл дилертэй харьцаж байгаа эсэхээ үргэлж шалгаарай. Асуух:

• Компанийн бүртгэлийн дугаар
• Экспортын лиценз (гадаадад тээвэрлэх тохиолдолд)
• Вэбсайт эсвэл онлайн байх
• Солонгосын нэрийн хуудас (명함 / myeongham)

Экспортын үйл явцыг бичгээр тодорхой болгох

Харилцаа холбоо урсаж дууссаны дараа дараахь зүйлийг баталгаажуулна уу.

• FOB эсвэл CIF үнийн нөхцөл
• Төлбөрийн арга (ихэвчлэн TT эсвэл LC)
• Тээвэрлэлтийн хуваарь ба явах боомт (жишээ нь, Бусан эсвэл Инчон)
• Танай улсад гаалийн бүрдүүлэлт хийдэг хүн

Мөнгө илгээхийн өмнө гэрээ бүрийг бичгээр аваарай.

Таны мэдэх ёстой солонгос машинтай холбоотой шилдэг нэр томъёо

Солонгос нэр томъёо	Англи утга
중고차 (жунг-го-ча)	Ашигласан машин
수출 (су-чул)	Экспорт
차종 (ча-жон)	Тээврийн хэрэгслийн загвар/төрөл
연식 (ён-сик)	Үйлдвэрлэсэн он
주행거리 (жү-хэен гео-ри)	Миль
가격 (га-гёк)	Үнэ

Дүгнэлт

Солонгосын автомашины дилерүүдтэй хэрхэн харилцах талаар сурах нь зөвхөн хэлний тухай биш, харин энэ нь чухал юм соёлыг хүндэтгэх, тодорхой байх, өөрийгөө нухацтай харуулах. Та анх удаа худалдан авагч ч бай, туршлагатай импортлогч ч бай, сайн харилцаа холбоо нь итгэлцлийг бий болгож, итгэлцэл нь танд илүү сайн машин, илүү хурдан наймаа, толгой өвдөхөд тань тусална.

Түгээмэл асуултууд